附记：

把《遥远的地方》这首歌作为《卫国战争歌曲赏析》讲座的尾声，带有我个人对这首歌的一种偏爱。这首歌是我个人接触到的第一首苏联歌曲。我约四岁时在上海济南路幼儿园上学。那是个私立幼儿园，女园长姓石，大家叫她石校长。石校长和几个老师都会弹钢琴。我们午睡时，老师用钢琴弹一些缓慢的曲子为我们催眠。《遥远的地方》就是其中一首曲子。

当时我妈妈是里弄妇联主任，工作常很忙。一次她开会开得很晚，放学后很久还没来接我回家。同学们都走了，幼儿园就剩下我和一个女老师。那女老师一边弹钢琴，一边唱“在遥远的地方，那里云雾在荡漾……”。教室中没开灯，昏黄的路灯透过窗户照射在女老师的身上。我朦胧地记得，那个老师唱得非常动情，不停地擦泪。当时我也被感动得直哭。当时虽然我听不明白歌曲全部内容，但听懂了“在遥远的地方”这句歌词，我感到我妈妈也在一个遥远的地方开会，所以没有空来接我，就跟着老师一起流泪。

以后，我逐渐听明白这首歌曲歌唱的是对遥远地方的军人的思念。在幼儿园大班时，一次音乐课老师又弹这首歌，我忍不住伤心地哭起来。老师问我哭什么，我不肯说。包括幼儿园中最喜欢我的闵老师也来问我原因，我也不肯说。当时有老师向我妈妈反映：这么小的孩子，思想怎么这样复杂？我妈妈来向我问原因，我都没说。其实我是在想念“遥远的地方”的一个志愿军叔叔。我从小没有父亲，约五十年代中叶，我妈妈同一个姓陈的朝鲜战场归来的志愿军叔叔谈朋友，陈叔叔很喜欢我，带我到部队看兵器，还给我买食品和玩具等……可是后来，我却一直没能再见到陈叔叔。我相信：陈叔叔也在一个“遥远的地方”想念我，但我同谁能说得清楚呢？一首好歌，能在很多人心灵上打上永不磨灭的感情烙印！

“文化大革命”时，苏联歌曲被禁止演唱了。但我一直保留着《遥远的地方》的手抄歌谱。粉碎四人帮不久，我就开始在各种场合介绍和演唱这首歌，我把这首歌称为苏联红军的《十五的月亮》。我能随时用手风琴自拉自唱、用钢琴自弹自唱的歌曲中，这首歌还比较熟练。因全歌很长，我演唱时去掉了第二段歌词，只唱第一段和第三段。还要特别介绍一点：在九十年代初一次军民联欢会上，大家欢迎江泽民总书记唱歌，当时江泽民同志给大家唱的就是这首《遥远的地方》。

（2005年9月19日）